Conny radelt : Juni 2023

Freitag, 30. Juni 2023

Halbzeit

Mittwoch, 28. Juni 2023

May I introduce you... - Darf ich vorstellen...

... to my new partner :-) - mein neuer Partner... 😀 - DAS KLAPPRAD / THE FOLDING BIKE

Klein aber fein.

>>>>>> 26 km heute / today <<<<<<<

Aufgrund meines neuen Arbeitsweges und der Tatsache, dass die Münchner S-Bahn gerne mal anders fährt als man denkt 😅 (plus der langen Bürotage, an denen ich sonst nur wenige Kilometer sammeln kann) , habe ich mich entschlossen, mir ein Klapprad zu besorgen.

Heute war es dann soweit und es durfte zum ersten Mal mit in die S-Bahn. Hat alles prima geklappt und so konnte ich schon auf dem Weg zur Arbeit ein paar Kilometer sammeln. In der Mittagspause hab ich dann auch noch eine kleine 5 km Runde gedreht.

Nach der Arbeit wurde dann eine längere Tour getestet, auch das klappt wunderbar. 19 km waren es am Ende bis zum Ostbahnhof. Somit hatte ich dann auch mit den Fahrten zur S-Bahn, die Mittagsrunde, von der S-Bahn heim, ... mein Soll für heute erfüllt. Der Juni Schnitt passt - die 800 km klappen auf jeden Fall, ich hoffe es wird sogar etwas mehr.

Ich war heute Abend nicht mal eine Stunde länger unterwegs als sonst, aber war schon fertig mit radeln als ich heim kam. So kann ich jetzt den Abend auf dem Balkon statt im Sattel ausklingen lassen. 😁

Der Klappmechanismus funktioniert super und auch das ein- und ausklappen war kein Problem. Kurz hatte sich dann beim Ausklappen das Pedal in der Handbremse verheddert, aber auch das war schnell gelöst und auf der Heimfahrt hat alles komplett ohne Schwierigkeiten geklappt - auch meine (sommerliche, helle) Hose ist noch sauber 😃.

Klar ist man ein bisschen langsamer als mit dem großen Radl, aber in der Stadt ist das kleine gar nicht schlecht, weil es schön wenig ist. Ich werde auf jeden Fall noch einige Kilometer damit sammeln und auch wenn ich irgendwann alles Spendenkilometer gefahren bin, sicher noch damit zum Büro und heim fahren. So bin ich flexibel und mobil.

Also ich würde sagen die Investition hat sich gelohnt. Mal sehen wie es sich so entwickelt. Aber Tag eins mit meinem neuen Partner war schon mal sehr vielversprechend.

Due to my new way to work and the fact that the Munich S-Bahn likes to run sometimes different than you think 😅 (plus the long office days, where I can otherwise collect only a few kilometers). I decided to get a folding bike.

Today was the time and it was allowed for the first time with the S-Bahn. Everything worked out fine and so I could already collect a few kilometers on the way to work. During my lunch break, I also cycled a small 5 km round.

After work, a longer tour was tested, which also works wonderfully (19 km to Ostbahnhof). In total and incl. the morning ride to the S-Bahn, the midday round, back home from he S-Bahn,... my target for today is fulfilled. The June average fits - the 800 km are going work out in any case, I hope it will even be a few more.

Today I was not even an hour longer on the road than usual, but was already done with cycling when I came home. So now I can end the evening on the balcony instead of in the saddle. 😁

The folding mechanism works great and folding in and out was no problem. Shortly then had the pedal tangled in the handbrake when unfolding, but that was also quickly solved and on the way home everything worked completely without difficulty - even my (summer, bright) trousers are still clean 😃.

Clearly one is a bit slower than with the big bicycle, but in the city the small is not bad at all because it is very agile. I will collect in any case some more kilometres with it and even if I'm driven at some point all donation kilometres, certainly still drive it to the office and home. So I am flexible and mobile.

So I would say the investment was worth it. Let's see how it develops. But day one with my new partner was already very promising.

Dienstag, 27. Juni 2023

35 km today + aktueller Zwischenstand

Die paar Kilometer - These few kilometres

Übrigens, für alle die vielleicht manchmal denken „was will die denn mit ihren paar Kilometern“ 😊. Mir ist völlig klar, dass viele von Euch die Kilometer, die ich hier so radle regelmäßig und nebenbei machen (z.B. wenn ihr fleißig in die Arbeit radelt oder einfach sportlich seid 😊). Bei mir ist es allerdings nicht so 😉. Ich bin normalerweise nicht besonders sportverrückt (und die Beste im Ausreden finden warum ich jetzt grad nicht laufen, radeln oder sonst einen Sport machen kann 😉) und muss sehen, dass ich die Kilometer zusammen bekommen – aber genau das ist der Hintergrund meiner Aktion. Ich will a nicht irgendwas machen, dass ich eh so locker nebenbei mache sondern es musste eine Herausforderung sein und so hat sich das ergeben. Schließlich will ich ja was leisten für Euer Geld 😉. Also lasst mich fleißig weiter radeln. So tut ihr was für die Familien und gleichzeitig bleib ich in Bewegung 😉 😉. Doppelt gute Sache quasi 😊.

By the way, for all those who might sometimes think "what does she want with her few kilometres" 😊. I am fully aware that many of you do the kilometres I cycle here regularly and on the side (e.g. if you cycle to work regularly or are simply sporty 😊). It's not what I am 😉. I'm usually not very sports-mad (and the best at finding excuses why I can't run, cycle or do any other sport right now 😉 ) and have to see that I get the kilometres together - but that's exactly the background of my action. I don't want to do something that I do on the side anyway, but it had to be a challenge and that's how it came about. After all, I want to do something for your money 😉 . So let me continue to cycle diligently. That way you do something for the families and at the same time I keep moving 😉 😉. A double good thing, so to speak 😊.

Montag, 26. Juni 2023

Regen oder kein Regen - 25 km

Wie versprochen habe ich mich heute wieder in den Sattel geschwungen. Am Ende des Tages waren es 25 km. Mittags bin ich eine kleine 8 km Runde gefahren und abends den Rest. Das Wetter wusste heute nicht so richtig was es wollte, daher habe ich erstmal abgewartet. Mal sah es nach Regen und Gewitter aus, dann wieder nicht. Also bin ich irgendwann los geradelt aber sicherheitshalber immer hier in der näheren Umgebung geblieben. Ein paar Tröpfchen haben ganz gut getan und es war richtig angenehm zu fahren.

Das Unwetter vom Donnerstag hat auch ein paar Spuren hinterlassen...

As promised, I got back on the bike today. At the end of the day I got 25 km in total, 8 km during my luncht break and the rest in the evening. Weather today did not really know what it wanted, so I waited a while. Sometimes it looked like rain and thunderstorms, then again not. So I finally decided to stay quite close to home - but in the end there were just a few raindrops and it was really pleasant to ride.

The storm from Thursday has also left a few traces...