Dienstag, 27. Juni 2023

Die paar Kilometer - These few kilometres

Übrigens, für alle die vielleicht manchmal denken „was will die denn mit ihren paar Kilometern“ 😊. Mir ist völlig klar, dass viele von Euch die Kilometer, die ich hier so radle regelmäßig und nebenbei machen (z.B. wenn ihr fleißig in die Arbeit radelt oder einfach sportlich seid 😊). Bei mir ist es allerdings nicht so 😉. Ich bin normalerweise nicht besonders sportverrückt (und die Beste im Ausreden finden warum ich jetzt grad nicht laufen, radeln oder sonst einen Sport machen kann 😉) und muss sehen, dass ich die Kilometer zusammen bekommen – aber genau das ist der Hintergrund meiner Aktion. Ich will a nicht irgendwas machen, dass ich eh so locker nebenbei mache sondern es musste eine Herausforderung sein und so hat sich das ergeben. Schließlich will ich ja was leisten für Euer Geld 😉. Also lasst mich fleißig weiter radeln. So tut ihr was für die Familien und gleichzeitig bleib ich in Bewegung 😉 😉. Doppelt gute Sache quasi 😊.

  

By the way, for all those who might sometimes think "what does she want with her few kilometres" 😊. I am fully aware that many of you do the kilometres I cycle here regularly and on the side (e.g. if you cycle to work regularly or are simply sporty 😊). It's not what I am 😉. I'm usually not very sports-mad (and the best at finding excuses why I can't run, cycle or do any other sport right now 😉 ) and have to see that I get the kilometres together - but that's exactly the background of my action. I don't want to do something that I do on the side anyway, but it had to be a challenge and that's how it came about. After all, I want to do something for your money 😉 . So let me continue to cycle diligently. That way you do something for the families and at the same time I keep moving 😉 😉.   A double good thing, so to speak 😊


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen